-
1 minority interest
1) фин. миноритарный [неконтрольный\] пакет (акций), миноритарная [неконтрольная\] доля, миноритарное [неконтрольное\] участие (участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета; обычно имеется в виду участие в капитал в размере менее 50 %; в консолидированном балансе такое участие в дочерних предприятиях указывается как разновидность обязательств с неопределенным сроком погашения)Syn:See:minority shareholder, minority discount, minority control, consolidated balance sheet, controlling interest2) учет, фин. доход по миноритарными пакетами акций* (статья в консолидированном отчете о прибылях и убытках головной компании, предназначенная для отражения той части доходов дочерней компании, которая приходится на акции, не принадлежащие головной компании, т. е. части доходов, причитающейся миноритарным акционерам; при расчете чистой консолидированной прибыли величина таких доходов вычитается)See:profit and loss statement, consolidated profit, consolidated financial statement, subsidiary company, parent company
* * *
неконтрольный пакет акций: участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета (обычно менее 50%); в консолидированном балансе такие участия указываются как отдельные бессрочные обязательства.* * *. Доля внешнего участия в дочерней компании, консолидированной с материнской компанией для составления финансовой отчетности . Инвестиционная деятельность .* * *участие отдельных акционеров в компании, более 50 % акций которой принадлежит холдинговой компании -
2 minority shareholding
1) Деловая лексика: участие меньшинства в акционерном капитале -
3 minority stake
1) Юридический термин: миноритарный пакет акций, неконтрольный пакет акций2) Экономика: второстепенное участие, второстепенное участие в капитале, меньшая доля3) Банковское дело: доля меньшинства -
4 minority shareholding
-
5 minority discount
1) Деловая лексика: скидка на неконтрольный характер2) Инвестиции: Скидка за неконтрольный пакет акций/долей -
6 MINORITY INTEREST
Доля участия меньшинства
Доля участия дочерней компании в акционерном капитале холдинговой компании, не обеспечивающая контроля над ней (обычно менее 50%). Например, если 60% акций компании принадлежит холдинговой компании, оставшиеся 40% представляют собой долю участия меньшинства, т.е. неконтрольный пакет акций. Акционеры, владеющие этим пакетом, не могут влиять на процесс принятия решений. Однако их интересы должны учитываться, в частности их право на получение своей доли прибыли.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MINORITY INTEREST
-
7 minority interest
статья в консолидированном Балансе ( consolidated Balance Sheet), представляющая капитал тех акционеров, чье участие составляет менее 50% акций с правом голоса (voting stock) дочерней компании. Иногда называют "неконтрольный" пакет акций
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > minority interest
-
8 noncontrolling interest
1) Аудит: неконтролируемый интерес (амер.)2) Инвестиции: неконтрольный пакет (акций)Универсальный англо-русский словарь > noncontrolling interest
-
9 passive interest
Общая лексика: неконтрольный пакет (акций) (То есть доля участия, не дающая возможности влиять на руководство хозяйствующим субъектом. Фактически - по величине, а не по смыслу - то же, что и "миноритарная доля (у) -
10 minority discount
фин., упр. миноритарная скидка, миноритарный дисконт, дисконт за отсутствие контроля*, скидка за неконтрольный характер* (скидка со стоимости акций, приобретаемых в составе пакета, не достаточного для контроля за деятельностью компании-эмитента; является стоимостной оценкой тех выгод, которые может принести контроль над компанией и которые недополучает акционер, приобретающий недостаточно крупный пакет акций)Syn:See: -
11 non-controlling interest
фин. неконтрольный [миноритарный\] пакет (акций), неконтрольная [миноритарная\] доля, неконтрольное [миноритарное\] участие (участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета; обычно считается, что это участие в капитале, составляющее менее, чем 50% голосующих акций)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > non-controlling interest
-
12 minority discount
фин., упр. миноритарная скидка, скидка на неконтрольный характер, дисконт за отсутствие контроля* (скидка со стоимости акций, приобретаемых в составе пакета, не достаточного для контроля за деятельностью компании-эмитента; является стоимостной оценкой тех выгод, которые может принести контроль над компанией и которые недополучает акционер, приобретающий недостаточно крупный пакет акций)Syn:See:minority interest, minority control, minority shareholder, control premium, discount for lack of marketability, key person discountThe new English-Russian dictionary of financial markets > minority discount
См. также в других словарях:
ДОХОДЫ ОТ ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ — EQUITY EARNINGSСм. сначала ДОХОДЫ ПРЯМЫЕДанные доходы иначе называют косвенными, неучтенными или недекларируемыми; они представляют собой ту часть доходов дочерней компании, сверх выплаченных в качестве дивидендов, к рая не декларируется… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА — CAPITAL ADEQUACYСтруктура капитала банков включает в себя собственный капитал и долг. Банки это фин. институты, имеющие большую долю заемных средств, что может сказаться на их жизнеспособности. Более того, банки имеют значительные потенциальные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Доля участия меньшинства — MINORITY INTEREST Доля участия дочерней компании в акционерном капитале холдинговой компании, не обеспечивающая контроля над ней (обычно менее 50%). Например, если 60% акций компании принадлежит холдинговой компании, оставшиеся 40% представляют… … Словарь-справочник по экономике
Последние приобретения Алишера Усманова — Алишер Бурханович Усманов крупный российский промышленник, миллиардер. С 2000 года Алишер Усманов занимает должность генерального директора ООО Газпроминвестхолдинг дочерней компании ОАО Газпром . Алишер Усманов является одним из совладельцев УК… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЭМАльянс — ОАО «ЭМАльянс» Тип Открытое акционерное общество Год основания 2005 Расположение … Википедия
С — Сальдо (balance) Cальдо внешней торговли [balance of trade] Сальдо государственного бюджета [balance of state budget] Сальдо торгового баланса см. Сальдо внешней … Экономико-математический словарь